Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | O land, land, land! hoor des HEEREN woord! |
| WLC | אֶ֥רֶץ אֶ֖רֶץ אָ֑רֶץ שִׁמְעִ֖י דְּבַר־יְהוָֽה׃ ס |
| Trans. | ’ereṣ ’ereṣ ’āreṣ šimə‘î dəḇar-JHWH: |
| AC | כט ארץ ארץ ארץ--שמעי דבר יהוה |
| ASV | O earth, earth, earth, hear the word of Jehovah. |
| BE | O earth, earth, earth, give ear to the word of the Lord! |
| Darby | O earth, earth, earth, hear the word of Jehovah! |
| ELB05 | O Land, Land, Land, höre das Wort Jehovas! |
| LSG | Terre, terre, terre, Ecoute la parole de l'Eternel! |
| Sch | O Land, Land, Land, höre des HERRN Wort! |
| Web | O earth, earth, earth, hear the word of the LORD. |
